Tradiții pentru mâine – Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu

Tradiții pentru mâine provoacă utilizatorii de internet să pornească într-o călătorie online prin cântecele, obiceiurile, meșteșugurile, dansurile populare și gastronomia din județul Sibiu. Proiectul este derulat până la finalul acestui an, pe canalele de comunicare online ale instituției.

Fotografii în alb-negru, filme și texte explicative – toate sugestive pentru patrimoniul cultural imaterial al județului Sibiu vor fi valorificate în cadrul proiectului Tradiții pentru mâine, inițiat de CJCPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu, instituție aflată în subordinea Consiliului Județean Sibiu.

Proiectul va fi axat, cu precădere, pe fapte de cultură tradițională specifice toamnei și iernii din zonele etnofolclorice ale județului – Mărginimea Sibiului, Țara Secașelor, Țara Oltului, Valea Hârtibaciului, Valea Târnavelor. Vor fi valorificate informații despre culesul viilor de odinioară, claca – practică obișnuită a muncilor câmpului, obiceiuri pastorale, postul Crăciunului, obiceiul cetelor de juni și al colindatului, practici legate de înnoirea anului, dar și detalii despre școala de altădată, obiceiurile de nuntă sau reflectarea roadelor pământului în ornamentica portului popular.

„Ne-am dorit să demarăm proiectul Tradiții pentru mâine în semn de respect și mulțumire pentru oamenii care păstrează obiceiurile din străbuni, pentru colaboratorii noștri din satele Sibiului care, de atâtea ori, ne-au primit în casele lor, ne-au împărtășit povești din vremuri de odinioară, au căutat pentru noi vechi fotografii, au deschis lăzile de zestre ori s-au așezat la războiul de țesut, pentru a face demonstrații de meșteșug. Și credem că toamna, anotimpul recoltelor, e cel mai potrivit pentru a ne bucura de roadele tradiției”, declară Silvia Macrea, manager CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu.

Acest proiect se va derula pe canalele de comunicare online ale instituției: pagina de facebook Centrul Creaţiei Junii Sibiu, contul de instagram Centrul Creației Junii Sibiu și canalul de youtube.

Pentru mai multe informații din Sibiu, vizitați site-ul nostru www.opiniadesibiu.ro.

Winterreise – o călătorie muzicală printre (ceea ce ar trebui să fie) zăpezile timpurilor noastre

Winterreise/Călătorie de iarnă de Franz Schubert – Două personalități muzicale remarcabile – Oliver Welter, chitarist și vocalist, și Clara Frühstück, pianistă și artistă sonoră – combină muzica pop, armoniile clasice și sonoritățile experimentale într-o reinterpretare poetică, dar plină de curaj.

Această producție, care a avut premiera la faimosul Burgtheater din Viena, este prezentată în România la invitația Filarmonicii de Stat Sibiu și a Forumului Cultural Austriac București.

Recitalul cameral din Sibiu va avea loc sâmbătă, 28 ianuarie, ora 19.00, la Sala Thalia. Biletele sunt puse în vânzare la casa de bilete a Filarmonicii de Stat Sibiu, pe iabilet.ro, filarmonicasibiu.ro și Filarmonica Sibiu App, la prețul de 30 lei (50% reducere pentru elevi, studenți, pensionari).

Franz Schubert (1797-1828) termină de compus „Winterreise” în toamna lui 1827, cu un an înaintea morții sale. Lucrarea, care reunește 24 de lieduri pentru tenor și pian pe versurile poetului Wilhelm Müller, este considerată de către specialiști drept unul dintre cele mai frumoase cicluri romantice de astfel de cântece ale lumii.

Intenția lui Oliver Welter și a Clarei Frühstück nu este nicidecum de a realiza o replică în sens clasic a capodoperei lui Schubert. Cei doi artiști își însușesc sensurile muzicale și literare ale „Călătoriei de iarnă”, pe care le reinterpretează în cel mai contemporan mod cu putință. Cu pasiune și o înțelegere profundă a muzicii experimentale, duo-ul scoate la iveală esența acestor cântece de o frumusețe stranie. Liedurile lui Schubert și Müller devin cântecele lui Welter și Frühstück.

„Astfel, «Winterreise» nu este doar o călătorie spre amurgul existenței umane, ci și spre cel al pop-rock-ului”, au declarat cei doi artiști.

Rezultatul este „șocant de bun”, așa cum apreciau Fritz Ostermayer și alți critici muzicali austrieci, entuziaști după premiera din 2021, de la Burgtheater/Akademietheater din Viena.

Oliver Welter trăiește și lucrează la Viena și Innsbruck. Începând cu anii ’90, s-a făcut remarcat pe scenele pop din Europa Centrală, ca interpret și compozitor. În calitate de solist al trupei Naked Lunch, a lansat numeroase discuri foarte bine primite de presa internațională și a efectuat turnee în Europa, America de Nord și Asia. Oliver Welter este și compozitor de muzică de teatru (pentru Volkstheater Wien, Schauspielhaus Düsseldorf etc.), film și televiziune. De câțiva ani, lucrează cu succes și în ipostazele de actor, autor independent și regizor de teatru.

Clara Frühstück își împarte timpul între Viena și Frankfurt. A studiat pian, muzică de cameră și dramaturgie aplicată la Universitățile de Muzică și Artele Spectacolului din Viena și Graz, la „Hanns Eisler” Hochschule din Berlin, precum și la Escuela Superior „Reina Sofia” din Madrid. Pe lângă muzica clasică și diversele sale colaborări cu muzicieni și compozitori contemporani, Clara Frühstück experimentează diverse alte forme de artă. Ca urmare, dezvoltă concepte extravagante, care permit o abordare relaxată a muzicii, adresate unui public cât mai divers.

Informații despre evenimentele viitoare

Pentru mai multe informații din Sibiu, vizitați site-ul nostru www.opiniadesibiu.ro.

Expoziția inițiată de Muzeul Național Cotroceni, ajunge la Sibiu – „Palatul Pionierilor – Istorii Subiective”

Expoziția „Palatul Pionierilor – Istorii Subiective”, desfășurată în Foaierul bibliotecii, în perioada 12-20 octombrie 2022, este realizată de Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu în parteneriat cu Muzeul Național Cotroceni din București . Proiectul expozițional are în centru istoria Palatului Pionierilor, așa cum a fost trăită și simțită de elevii care i-au trecut pragul.

În cele peste trei secole de existență, ansamblul Cotroceni a fost martorul celor mai importante momente din istoria țării noastre. Traiectoria sa de reședință domnească și regală a fost întreruptă în 1948, odată cu instituirea regimului comunist. Prin deciziile succesive ale noii puteri politice, ansamblul a fost dat în folosința Uniunii Tineretului Muncitor în 1949 și transformat, din 1950, în primul Palat al Pionierilor din Republica Populară Română, după modelul celui de la Moscova.

Cercurile pionierești, create în spațiile palatului, urmăreau educarea copiilor în spiritul vremii, prin experimentarea activităților tehnice care stăteau la baza noii economii socialiste, prin aprofundarea informațiilor istoriei adaptate de regimul comunist sau prin promovarea artiștilor și scriitorilor agreați de noua putere politică. Pentru următorii 26 de ani, sute de mii de elevi din București și din provincie au participat la cercurile de activitățile cultural-artistice, științifice, tehnice, sportive sau din zona valorilor politico-ideologice.

După înființarea Muzeului Național Cotroceni în 1991, expoziția permanentă a avut puține elemente care să aducă în atenția vizitatorului istoria recentă. Prin acest proiect, MNC își propune să îmbine cercetările istorice cu documentarea istoriei orale și să valorifice, prin metode multimedia, patrimoniul generat de perioada 1949-1976, patrimoniu ale cărui surse sunt încă accesibile. Mărturiile subiective ale pionierilor de atunci sunt trecute prin filtrul istoric, construind, practic, narațiunea perioadei în care Palatul Cotroceni a definit copilăria acelor generații.

Expoziția va fi vernisată marți, 18 octombrie 2022, ora 14:00, în Foaierul Bibliotecii ASTRA Sibiu (Str. George Barițiu, nr. 7, Corp B), exponatele fiind disponibile pentru vizitare între orele 8:00 și 20:00 (luni-vineri), până în 20 octombrie.

Expoziția face parte din proiectul Cotroceni IStory, realizat de Muzeul Național Cotroceni și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, în parteneriat cu AGERPRES, Societatea Română de Televiziune, Arhivele Naționale ale României, Muzeul Național de Istorie a României și Muzeul Militar Național „Ferdinand I”.
Parteneri media: TVR, Radio România, Radio România Cultural, Radio România Actualități, Radio România București FM, Rador, Agerpres, HYP TV, Trinitas, Modernism, Presa de Azi, Ordinea Zilei, PropagArta, București Business.

Pentru mai multe informații din Sibiu, vizitați site-ul nostru www.opiniadesibiu.ro.